Małgorzata Dowlaszewicz

Diabeł w legendzie

Wyobrażenia diabła antropomorficznego w średniowiecznej literaturze niderlandzkiej

Na podstawie exemplów i legend z XIV i XV w. w Niderlandach skonfrontowanych z tekstami literackimi kilka wieków wcześniejszymi autorka przestudiowała wyobrażenia diabła antropomorficznego w średniowiecznej literaturze niderlandzkiej.

Agnieszka Klimas

Der deutsch-jüdische Schriftsteller Arnold Zweig

Publizistische und novellistische Zeitaussagen

Książka jest poświęcona śląskiemu niemieckojęzycznemu pisarzowi Arnoldowi Zweigowi (1887–1968) i jego nowelistycznej i eseistycznej twórczości. Właśnie za pomocą tych form pisarz rozpatruje możliwe drogi mniejszości żydowskiej do społeczeństwa większościowego, czyniąc to syntetycznie lub fabularyzując poszczególne przypadki.

Justyna Radłowska (redakcja)

Bonifacy Miązek (1935–2018). Poeta – krytyk – historyk literatury

Rozprawy i studia historycznoliterackie oraz szkice biograficzne prezentują i poddają analizie dorobek naukowy, poetycki i krytycznoliteracki Bonifacego Miązka – księdza profesora, historyka literatury polskiej, profesora Uniwersytetu Wiedeńskiego, cenionego poety i krytyka literackiego, dwukrotnego laureata nagrody londyńskich „Wiadomości”, powszechnie szanowanego duszpasterza wiedeńskiej Polonii, kapłana posługującego w jednej z wiedeńskich parafii. 

Anna Gemra

„Spojrzeć z innej perspektywy”. „Świat Dysku” Terry’ego Pratchetta i wybrane problemy współczesności

Terry Pratchett jest jednym z najbardziej znanych współczesnych autorów uprawiających fantasy humorystyczną. Książka omawia kilka kwestii, jakie brytyjski autor porusza w swoim najsłynniejszym cyklu – w „Świecie Dysku”. Poszczególne rozdziały poświęcone są takim m.in. zagadnieniom, jak relacja pomiędzy człowiekiem a Absolutem, problem wolności, prawo do prawdy, rozumienie tolerancji czy wreszcie stosunek do śmierci.

Jolanta Ługowska (redakcja)

Anioł w literaturze i kulturze. Tom I

Rozprawy zawarte w prezentowanych tomach potwierdzają tezę o angelomanii przełomu wieków.

Joanna Małgorzata Banachowicz, Edward Białek, Tomasz Wysłobocki (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 53

W numerze m.in. teksty: Zwischen Affirmation und Ablehnung: Hermann Stehr im Urteil seiner Zeitgenossen Edwarda Białka i Justyny Radłowskiej, Obtenir l’égalité philosophique. L’accès des femmes àla philosophie en France (1868–1918) Annabelle Bonnet, Gdy runął mur. Literatura polska w dobie przełom Stanisława Beresia.

Edward Białek, Tomasz Małyszek, Natalia Południak (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 52

W numerze m.in. teksty: Anny Szóstak Performatywny potencjał Logos jako element agitacyjno-propagandowej formuły socrealistycznych tomików Wisławy Szymborskiej, Rafała Szuberta Definicja realna vs. definicja nominalna w języku niemieckich rozpraw prawniczych dziewiętnastego wieku, Marty Filipowskiej Carl Hauptmanns Muse Anna Teichmüller – ein Porträt.

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 27

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 28

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek, Witold Ucherek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 36

Edward Białek, Monika Grabowska, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 37

Tomasz Szymański, Witold Ucherek, Edward Białek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 41

Edward Białek, Marcin Miodek, Justyna Radłowska (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 47

Kaja Gostkowska, Anna Kuźnik, Daniel Słapek, Edward Białek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 49

W numerze m.in. teksty: Kai Gostkowskiej Złożony świat kolorów w terminologii, czyli o nazwach pigmentów używanych w malarstwie z punktu widzenia semantycznego i pojęciowego, Reginy Solovej O nazywaniu języka władzy. Polsko-francuski rekonesans, Tomasza Małyszka Metafizyczna funkcja literatury w tomie Hartmuta Langego „Über das Poetische” (2017).

Edward Białek, Katarzyna Nowakowska, Justyna Radłowska (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 54

W numerze m.in. teksty: Ewy Matkowskiej Theologische Essays von Rudolf Krämer-Badoni, Ewy Grabowskiej Deutsche Substantivkomposita und ihre Entsprechungen im Dänischen, Miłosza Bukwalta „Kto napisze moją historię?” Szkic do portretu społecznego i psychologicznego Hildy Deitch.

Andrzej Cieński

Czytając Poświatowską

Andrzej Cieński, profesor literaturoznawstwa, proponuje zbiór osobistych – dalekich od naukowej sztampy – przemyśleń, rozważań, notatek poczynionych podczas lektury wierszy Haliny Poświatowskiej, jednej z najbardziej nietuzinkowych poetek polskich drugiej połowy minionego stulecia.

Krystyna Gabryjelska, Mirosława Czarnecka, Christa Ebert (redakcja)

Die Bilder der neuen Frau in der Moderne und den Modernisierungsprozessen des 20. Jahrhunderts

Lata 20. XX stulecia były czasem znacznego postępu cywilizacyjnego. Towarzyszyły temu znaczące zmiany stylu życia i obyczajów, w czym ważna rola przypadła kobietom. Warto wspomnieć, że zebrane w niniejszym tomie prace sięgają nawet do mniej znanych literatur, np. serbskiej czy południowoafrykańskiej.

Marian Ursel

Aleksander Fredro. Na scenie życia i teatru

Na książkę złożyły się rozprawy i studia dotyczące dwóch zasadniczych wątków tematyczno-problemowych, związanych z biografią literacką i twórczością Aleksandra Fredry.

Gabriela Abrasowicz

Dramat ciała, ciało w dramacie. Twórczość serbskich i chorwackich dramatopisarek w latach 1990-2010

Przedmiotem rozważań naukowych autorki jest współczesny teatr południowosłowiański oraz dramatopisarstwo kobiece ujmowane przede wszystkim z perspektywy antropologii ciała i gender studies oraz badań postzależnościowych.

Agnieszka Kodzis-Sofińska

Irrwege, Irrgärten, Irrtationen

Entwicklungsrichtungen der deutschen Theaterstücke nach 1989

Osiągnięcia współczesnego teatru niemieckiego są żywym tematem badań podejmowanych przez teatrologów, literaturoznawców i kulturoznawców. Jednakże dotychczasowe studia nad tą materią skupiały się głównie na konkretnych jej aspektach, takich jak recepcja, zagadnienia gatunkowe i transfer kulturowy, lub na analizie poszczególnych utworów.

Marta J. Bąkiewicz

Literatura, społeczeństwo i polityka w twórczości publicystycznej Maxa von der Grüna

Max von der Grün (1926-2005) był bez wątpienia wszechstronnie utalentowanym pisarzem, a także dziennikarzem poruszającym szerokie spektrum tematów w różnych formach literackich i publicystycznych.

Synezjusz z Cyreny. Przekład i opracowanie: Emilia Żybert

O snach

Traktat ten został podobno napisany w ciągu zaledwie jednej nocy (ok. 370–413 r.) z nakazu bóstwa usłyszanego we śnie.

Benedykt Chmielowski

Nowe Ateny. Traktat Dubitantius

Dubitantius to jeden spośród dwudziestu ośmiu „tytułów” pierwszego tomu Nowych Aten, dzieła kompilacyjnego o charakterze encyklopedycznym wydanego w połowie XVIII w. we Lwowie. 

Flegon z Tralles

O dziwach i ludziach długo żyjących

Grecki zbiór niezwykłych opowieści „O dziwach i ludziach długo żyjących” powstał w II wieku n.e. Jego autorem był wyzwoleniec cesarza Hadriana, Flegon z Tralles, który zebrał i opracował 35 historii dotyczących antropologicznych fenomenów, do których należały m.in. przypadki zmartwychwstań, hermafrodytyzmu, a także nadludzko wielkie szkielety, monstrualne płody oraz nadzwyczaj mnogie ciąże.

Justyna Ratajczyk (opracowanie)

Aviarium staropolskie

Edycja poświęconych ptakom ksiąg zawartych w trzech szesnastowiecznych zielnikach polskich: Stefana Falimirza, Hieronima Spiczyńskiego i Marcina Siennika.

Mistrz Grzegorz. Przekład i opracowanie: Magdalena Wolf

Cudowności miasta Rzymu

Cudowności miasta Rzymu to swoisty przewodnik po Wiecznym Mieście napisany przez niejakiego Mistrza Grzegorza.

Edward Białek, Katarzyna Biernacka-Licznar, Justyna Kubocz (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 55

Jacek Sokolski

Disiecta membra czyli drobiazgi filologiczne

Zebrane w tomie teksty traktują o dziełach autorów znanych, takich jak Mikołaj Rej, Jan Kochanowski czy Daniel Naborowski, ale również o tandetnych straganowych druczkach zawierających teksty popularnych pieśni lub o pozostałościach tradycji średniowiecznej obecnych w literaturze polskiego renesansu i baroku.

Dorota Zaperty

Austria i Austriacy w prozie Adama Zielińskiego

Twórczość Adama Zielińskiego wyrosła z głębokiej potrzeby określenia tożsamości człowieka w skomplikowanym życiorysie, na którą składają się doświadczenia polskie, żydowskie i austriackie. W pracy zostały zaprezentowane te aspekty twórczości pisarza, które wpisują się w austriacki dyskurs dotyczący tworzenia wyznaczników austriackiej tożsamości narodowej.

Urszula Bonter

B. Traven. Tajemniczy autor bestsellerów i jego polska recepcja

Publikacja poświęcona B. Travenowi, autorowi bestsellerów, który jest nazywany „największą zagadką literacką XX w”.

Tomasz Jabłecki

Benjamin Neukirch (1665-1729) – śląski poeta przełomu wieków XVII i XVIII

Studium biograficzne i historycznoliterackie dorobku pisarza dwóch epok: baroku oraz oświecenia. Autor książki przedstawia nam Neukircha jako poetę wykwintnego, okolicznościowego, jako satyryka, teoretyka oraz tłumacza. Badacz, analizując twórczość Neukircha, zastanawia się również nad problemem periodyzacji epok.

Marcin Nowak

Das ‘Leben in Scheidung’. Conditio humana im Werk von Botho Strauß

Studium socjologicznoliterackie, w którym analizowane są wybrane teksty niemieckiego pisarza Botho Straußa. Autor doszukuje się w nich elementów krytyki określonych postaw i zachowań współczesnego człowieka.

Jan Pacholski

Das ganze Schlachtfeld – ein zauberhaftes Schauspiel. Theodor Fontane als Kriegsberichterstatter

Rozprawa przynosi szczegółową analizę relacji wojennych Theodora Fontane, niemieckiego powieściopisarza i publicysty, przedstawiciela niemieckiego realizmu XIX w.

Ewa Anna Piasta

Das Wort-Ton-Verhältnis im deutschen Lied der Romantik

Rozprawa z pogranicza muzykologii i historii literatury. Przedmiotem badań są relacje między językiem a muzyką na przykładzie niemieckiej pieśni romantycznej.

Joanna Subel

Czym jest romantyzm? Przegląd koncepcji / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Książkę polecamy uczniom, studentom i wykładowcom jako pomoc dydaktyczną w dyskusji nad pojmowaniem romantyzmu w dziejach europejskiej kultury. Szczególnie ciekawe są wszelkie odwołania do obecności muzyki w malarstwie, literaturze czy teatrze oraz charakterystyka życia muzycznego, rozwój instytucji, nowych gatunków i form w dobie romantyzmu.

Edward Białek, Robert Buczek, Paweł Zimniak (redakcja)

Eine Provinz in der Literatur. Schlesien zwischen Wirklichkeit und Imagination / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Zbiór artykułów prezentujących portrety literackie kilkunastu pisarzy niemieckich i polskich z Dolnego i Górnego Śląska. Analizowane są m.in. utwory, w których pojawia się motyw utraconej ojczyzny. Omawiane są teksty zarówno autorów bardzo znanych, jak i mniej głośnych.

Evelyna Schmidt

Beschreiben des Unbeschreibbaren

Komik und Holocaust im Schaffen von Jurek Becker und Edgar Hilsenrath

Studium o komizmie w obrazach zagłady Żydów na przykładzie prozy Jurka Beckera i Edgara Hilsenratha.

Olga Taranek-Wolańska

Bezsensy ironiczności. Juliusz Słowacki i romantyczne ironie

Ironia we współczesnej humanistyce traktowana bywa jako figura nieczytelności albo też niewyrażalności sensu. W książce Olga Taranek-Wolańska stawia pytania o ironiczny odłam romantyzmu polskiego.

Hans-Joachim Hahn (redakcja)

Gerhart Hauptmann und ‘die Juden’

Pokłosie konferencji zorganizowanej w Domu Gerharta Hauptmanna w Jagniątkowie. Badacze z Niemiec i Polski próbują ustalić rolę i znaczenie Żydów w życiu i dziele śląskiego noblisty.

Emil Feilert

Heinz Pionteks Romane Zeit meines Lebens und Stunde der Überlebenden als familiengeschichtliche Quellen

Obszerne studium socjologicznoliterackie poświęcone autobiograficznej prozie niemieckiego pisarza Heinza Piontka, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli literatury śląskiej drugiej połowy XX w.

Waldemar Jagodziński

„Ich reise Fuβnoten hinterher” Leben und Werk Dietmar Griesers

Studium monograficzne poświęcone życiu i działalności twórczej austriackiego pisarza Dietmara Griesera, jednego z najważniejszych przedstawicieli niemieckojęzycznej literatury faktu.

Edward Kasperski, Żaneta Nalewajk (redakcja)

Edgar Allan Poe – niedoceniony nowator

Czy i jakim nowatorem był Poe? W jakim stopniu jego pisarstwo zrywało z przeszłością, w jakim zaś było od niej zależne? Czy i na ile odrywał się on od dostępnej mu współczesności oraz wykraczał w przyszłość? Jakie kierunki w literaturze inspirował?

Katarzyna Norkowska

Ein vereinnahmter Klassiker? Das Goethe-Bild im Werk Gottfried Benns

Przedmiotem analizy uczyniła autorka „produktywną” recepcję twórczości Goethego w pisarstwie eseistycznym i poetyckim Gottfrieda Benna.

Paweł Kuligowski

Epaenus sive Aenigma. Dwa słowa o "Pytyjskiej drugiej"

Książka stanowi rozbudowaną interpretację liczącego niespełna sto wierszy ułamka poezji starogreckiej, słynnej ody "Pytyjskiej drugiej" Pindara – uznawanej za najbardziej tajemniczy utwór tego przysłowiowo trudnego, hermetycznego poety. Autor interpretacji wykorzystuje te same techniki retoryczne, z których korzysta Pindar, i uzyskuje dzięki temu swoiste podwojenie sytuacji hermeneutycznej, którą jest każda lektura.

Arletta Szmorhun

Erfahrung und Erinnerung in der poetischen Sprache von Peter Paul Wiplinger

Monograficzne przedstawienie twórczości wiedeńskiego poety Petera Paula Wiplingera, znanego reprezentanta austriackiej literatury zaangażowanej.

Anna Kochanowska-Nieborak

Francuzi Północy. Obraz Polski i Polaków w niemieckich leksykonach konwersacyjnych XIX wieku

Książka pragnie przybliżyć czytelnikowi obraz Polski i Polaków w największych niemieckich leksykonach konwersacyjnych XIX w. – Brockhausie oraz Meyerze. Osiągały najwyższe nakłady oraz charakteryzowały się największą liczbą wydań w tym okresie, co pozwala na analizę porównawczą kolejnych wydań oraz wyłonienie najważniejszych etapów w kształtowaniu się niemieckiego obrazu Polski. Dla porównania przytaczane były także przykłady z dwóch leksykonów o mniejszej liczbie nakładów, którym również udało się pozyskać stałe grono czytelników – są to Pierer oraz Herder.

Grażyna Barbara Szewczyk, Renata Dampc-Jarosz (redakcja)

Friedrich Schiller. W dwusetną rocznicę śmierci

Wybór rozpraw polskich i niemieckich badaczy twórczości Friedricha Schillera, pokłosie konferencji zorganizowanej przez Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego.

Grażyna Barbara Szewczyk, Renata Dampc-Jarosz (redakcja)

Friedrich Schiller. W dwusetną rocznicę śmierci / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Wybór rozpraw polskich i niemieckich badaczy twórczości Friedricha Schillera, pokłosie konferencji zorganizowanej przez Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego.

Edward Białek, Dariusz Lewera

Lekarz jako autor i bohater literacki / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Książka prezentuje dorobek pisarzy polskich i zagranicznych, dawnych i współczesnych, którzy wzbogacając dokonania piśmiennictwa artystycznego i będąc aktywnymi uczestnikami ruchu literackiego, reprezentują zarazem stan lekarski.

Edward Białek, Dariusz Lewera

Lekarz jako autor i bohater literacki

Książka prezentuje dorobek pisarzy polskich i zagranicznych, dawnych i współczesnych, którzy wzbogacając dokonania piśmiennictwa artystycznego i będąc aktywnymi uczestnikami ruchu literackiego, reprezentują zarazem stan lekarski.

Małgorzata Czapiga-Klag

Światy magiczne. Gry z symboliką w klechdach i dramatach Bolesława Leśmiana / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Zbiór czterech obszernych, interesujących studiów poświęconych twórczości Bolesława Leśmiana. Wszystkie dotyczą symboli związanych z magią, które pisarz wykorzystał w swoich baśniach i dramatach, nadając im nowe znaczenia.

Małgorzata Czapiga-Klag

Światy magiczne. Gry z symboliką w klechdach i dramatach Bolesława Leśmiana

Zbiór czterech obszernych, interesujących studiów poświęconych twórczości Bolesława Leśmiana. Wszystkie dotyczą symboli związanych z magią, które pisarz wykorzystał w swoich baśniach i dramatach, nadając im nowe znaczenia.

Ernest Kuczyński

Historia i teraźniejszość. Życie i twórczość Marion Grafin Donhoff

W publikacjach hrabiny Polaków najczęściej pozytywnie zaskakiwał obiektywizm wypowiedzi, ponieważ prawie każdy temat był ukazany z punktu widzenia obu stron, przy czym pozwalał on na wyciągnięcie własnych wniosków, prezentując tym samym w obrazowy sposób omawiane problemy.

Monika Zaśko-Zielińska, Dorota Nowicka, Edward Białek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 51

W numerze m.in. teksty: Moniki Zaśko-Zielińskiej Ocena stabilności ekspresywnej jednostek leksykalnych – propozycja opisu, Marii Rudnickiej Od stosunków feudalnych do dziadka. Co znaczy słowo senior i jaka jest jego stabilność ekspresywna, Wojciecha Paszyńskiego Polska jak Wandalia. Kocepcja wandlska w dziejopisarstwie polskim wieków średnich oraz Edwarda Białka i Marty Kuc Zur Rilke-Forschung in der frühen Nachkriegszeit anhand der Briefe von Dieter Bassermann an Helmut Wocke.

Jadwiga Cook, Tomasz Wysłobocki (red.), Edward Białek (współpr.)

Orbis Linguarum, vol. 50

Kolejny, jubileuszowy, numer „Orbis Linguarum” został przygotowany przez pracowników Instytutu Filologii Romańskiej i Instytutu Filologii Germańskiej UWr. Przeważają w nim teksty w języku francuskim, które oscylują wokół szeroko rozumianych zagadnień związanych ze znaczeniem i sensem, zarówno w ujęciu językoznawczym, jak i literaturoznawczym.

Stanisław Witwicki. Opracowanie: Ludwika Ślękowa i Aleksandra Oszczęda

Abrys doczesnej szczęśliwości

Abrys doczesnej szczęśliwości biskupa Stanisława Witwickiego, wyda­ny po raz pierwszy w 1685 roku, był w swoich czasach i w stuleciu następnym dziełem popularnym.

Wilhelm Hauff

Baśnie

Baśnie Wilhelma Hauffa są ukoronowaniem dorobku tego przedwcześnie zmarłego pisarza niemieckiego (1802-1827). W swojej formie nawiązują one do znanych podówczas tekstów tego gatunku ze zbioru Braci Grimmów oraz do tradycji XVIII-wiecznych francuskich contes des fees. 

Lidia Czarska

Carówna Lodowinka i inne baśnie

Przekład: Nelly Staffa, Ryszard Waksmund

Baśnie Czarskiej pozostają w cieniu jej dorobku powieściowego, kierowanego przeważnie do dorastającej młodzieży. Rewolucja bolszewicka usunęła je ze szkolnych i publicznych bibliotek, ponieważ nie wspierały oficjalnej ideologii. 

Lidia Czarska

Carówna Lodowinka i inne baśnie / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Przekład: Nelly Staffa, Ryszard Waksmund

Baśnie Czarskiej pozostają w cieniu jej dorobku powieściowego, kierowanego przeważnie do dorastającej młodzieży. Rewolucja bolszewicka usunęła je ze szkolnych i publicznych bibliotek, ponieważ nie wspierały oficjalnej ideologii. 

Stefan Kiedroń

Christian Hofman von Hofmanswaldau und seine ‘niederländische Welt’

Publikacja wrocławskiego germanisty i niderlandysty poświęcona życiu i twórczości Christiana Hofmana von Hofmanswaldau (1616-1679).

Jacek Sokolski (przekład i opracowanie)

Czyściec świętego Patryka

Wśród miejsc uchodzących w średniowieczu za wejścia do podziemnego świata zmarłych największą sławę zyskała sobie położona na małej skalistej wysepce jeziora Lough Derg w północno-zachodniej Irlandii tajemnicza jaskinia.

Edward Białek, Marek Hałub, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Der Hüter des Humanen

Festschrift für Prof. Dr. Bernd Balzer zum 65. Geburtstag

Księga pamiątkowa ku czci berlińskiego germanisty Bernda Balzera. Zawiera studia i szkice o twórczości Ingeborg Bachmann, Czesława Miłosza, Stanisława Lema, Tadeusza Różewicza, Nelly Sachs, Heinricha Bölla, Aloisa Vogla i in.

Joanna Bzdok

Der „schwierige Schlesier” Hans Niekrawietz’ Anteil am oberschlesischen Literaturbetrieb im bundesdeutschen „Exil”

Eine kritische Standortbestimmung anhand seiner Korrespondenz und anderer Quellen

Szczegółowa prezentacja postaci i dorobku pisarza śląskiego Hansa Niekrawietza, laureata Nagrody Literackiej im. Eichendorffa, jednej z bardziej kontrowersyjnych osobistości niemieckiego życia literackiego w okresie powojennym.

Maria Kłańska, Jadwiga Kita-Huber, Paweł Zarychta (redakcja)

Der Heiligen Schrift auf der Spur

Beiträge zur biblischen Intertextualität in der Literatur

Pokłosie konferencji zorganizowanej przez Uniwersytet Jagielloński. Tom zawiera rozprawy dokumentujące recepcję Biblii w literaturze współczesnej.

Tomasz Małyszek

Die verschwundene Grenze zwischen Leben und Tod im Spiegel der heutigen Literatur

Książka, która po polsku nosiłaby tytuł: „Zagubiona granica między życiem i śmiercią w zwierciadle współczesnej literatury”, przedstawia fenomen śmierci klinicznej oraz  innych doznań z pogranicza życia i śmierci w niemieckiej literaturze współczesnej.

Ryszard Waksmund, Dorota Michułka (redakcja)

Dydaktyka i łowy. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Władysławowi Dynakowi / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Księga poświęcona Profesorowi Władysławowi Dynakowi, związanemu z Uniwersytetem Wrocławskim, historykowi literatury, dydaktykowi, bibliologowi, historykowi oświaty i folklorystyki, autorowi interdyscyplinarnych prac o problematyce łowieckiej, wśród nich najważniejsze to Z Mickiewiczem na łowach i Łowiectwo w kulturze polskiej. Obszary i kształty obecności.

Agata Sadkowska-Fidala

Edmond et Jules de Goncourt en Pologne. 1860–1918

W dzisiejszych czasach nazwisko Goncourtów jest kojarzone przede wszystkim z nagrodą ich imienia, ufundowaną przez starszego z braci. Nawet we Francji dzieło Edmonda i Julesa jest dużo mniej znane szerokiej publiczności niż na przykład dzieło Zoli.

Agata Sadkowska-Fidala, Tomasz Szymański (redakcja)

Foi, croyance et incroyance au XIX siècle

Jak mówić o wierze w XIX wieku, wieku wątpliwości i pytań, zrodzonym z rewolucji francuskiej i niosącym ze sobą kolejne rewolucje i daleko idące zmiany, tak na płaszczyźnie literackiej i artystycznej, jak społeczno-politycznej czy naukowo-technicznej? W jakim stopniu i w jakiej formie wiara jest w nim jeszcze obecna?

Emilia Żybert, Jacek Sokolski (przekład)

Historia Adama i Ewy

Wstęp i komentarz: Jacek Sokolski

Jeżeli wierzyć niektórym dawnym pisarzom, Adam i Ewa zostali wygnani z Raju niemal natychmiast potem, jak Bóg ich do niego wprowadził (zdarzali się i tacy, którzy utrzymywali, że nastąpiło to tego samego dnia).

Norbert Morciniec

Historia literatury niderlandzkiej do końca 19. wieku

Opracowanie niniejsze daje przegląd historii literatury niderlandzkiej od pierwszych zabytków staroniderlandzkich aż do czasów odnowy literackiej pod koniec 19. wieku. 

Jacek Sokolski (opracowanie)

Historia o kobiecie papieżu

Przedziwna legenda o kobiecie, która podstępem, udając mężczy­znę, zdołała dostać się na tron Piotrowy, poczynając od połowy XIII w. pojawiała się w formie krótkich wzmianek w dziełach niektórych kronikarzy i autorów kolekcji kaznodziejskich przykładów.

Emilia Żybert (przekład i opracowanie)

Hymny orfickie

Hymny orfickie są zbiorem pieśni heksametrycznych poświęconych greckim oraz małoazjatyckim boginiom i bogom.

Grażyna Barbara Szewczyk, Renata Dampc-Jarosz (redakcja)

Joseph von Eichendorff. Poeta niemieckiego romantyzmu z perspektywy Niemców i Polaków

Zamieszczone w tomie artykuły, studia i przyczynki stanowią pokłosie debaty naukowej polskich, niemieckich, szwedzkich i amerykańskich germanistów, podjętej podczas spotkania w Łubowicach w 2007 r. Ich tematyka przybliża różne aspekty pisarstwa Josepha von Eichendorffa. Autorzy analizują i komentują poglądy pisarza na poezję, politykę, religię, kulturę i historię zawarte w jego twórczości. Piszą o znaczeniu utworów tego poety dla piśmiennictwa i muzyki niemieckiej XX w., a także o jego miejscu w świadomości krytyków, tłumaczy i historyków literatury w Niemczech, Polsce i we Włoszech.

Grażyna Barbara Szewczyk, Renata Dampc-Jarosz (redakcja)

Joseph von Eichendorff. Poeta niemieckiego romantyzmu z perspektywy Niemców i Polaków / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Zamieszczone w tomie artykuły, studia i przyczynki stanowią pokłosie debaty naukowej polskich, niemieckich, szwedzkich i amerykańskich germanistów, podjętej podczas spotkania w Łubowicach w 2007 r. Ich tematyka przybliża różne aspekty pisarstwa Josepha von Eichendorffa. Autorzy analizują i komentują poglądy pisarza na poezję, politykę, religię, kulturę i historię zawarte w jego twórczości. Piszą o znaczeniu utworów tego poety dla piśmiennictwa i muzyki niemieckiej XX w., a także o jego miejscu w świadomości krytyków, tłumaczy i historyków literatury w Niemczech, Polsce i we Włoszech.

Feliks Przybylak

Inskrypcje ulotności

Praca próbuje uchwycić wspólne momenty w twórczości tych autorów, którzy zaproponowali nowy model poetyki, decydujący o obliczu literatury współczesnej.

Andrzej Cieński

Interpretacja utworów Zbigniewa Herberta

Profesor literaturoznawstwa Andrzej Cieński pokazał wiersze Herberta takimi, jakie udało mu się je zobaczyć. Dłuższe interpretacje wierszy sąsiadują z krótkimi notatkami o tekstach. Książka osobista, niestandardowa.  

Justyna Ratajczyk (opracowanie)

Koło ptastwa powietrznego

Anonimowa broszurka wydana zapewne w drugiej połowie XVII w. ma charakter satyry politycznej. Akcja toczy się w królestwie ptaków, którego przedstawiciele gromadzą się, aby wybrać spośród siebie nowego władcę. 

Jacek Sokolski (przekład i opracowanie)

Księga monstrów

Liber monstrorum de diversis generibus to niewielkie encyklopedyczne dziełko powstałe, jak wszystko na to wskazuje, w VII albo VIII w. Jego autorem był nieznany z imienia (najprawdopodobniej anglosaski) zakonnik, który zebrał tu pochodzące z różnych źródeł przyrodnicze i etnograficzne rewelacje, często wyrażając zresztą przy tej okazji swój sceptycyzm wobec treści przekazanych przez starożytnych pisarzy.

Waldemar Żarski (redakcja)

Kuchnia i stół w komunikacji społecznej. Tekst, dyskurs, kultura

Wspópraca: Tomasz Piasecki

Od samego początku odżywianie się ma wymiar wspólnotowy, głęboko zakorzeniony w tradycji i obyczajowości. Kulinaria postrzegane są z jednej strony w kontekście działań kulturowych, z drugiej – w perspektywie strategii komunikacyjnej, znajdującej zastosowanie w aktualizacjach tekstowych dyskursu o jedzeniu (...)

Emilia Żybert (przekład i opracowanie)

Kyranides. O magicznych właściwościach roślin, zwierząt i kamieni

Traktat Kyranides za­wiera wiedzę magiczno-medyczną na temat ukrytych właściwości roślin, zwierząt i kamieni. 

Aleksandra Szczurek (opracowanie)

Lapidarium staropolskie

Adresatami dawnych zielników byli przede wszystkim lekarze i aptekarze. Dzieła te były encyklopediami w systematyczny sposób porządkującymi i opisującymi wszystko to, co składało się na ówczesną materia medica.

Libor Martinek

Lašsko-evropskỳ básník Óndra Łysohorsky. Monografie

Literaturoznawcza monografia poświęcona jest postaci i twórczości „trilingwalnego” poety, epigramatyka, tłumacza i eseisty dr. Erwina Goja (Erwin Goy), poety pochodzącego z Frýdku w Republice Czeskiej, który posługiwał się pseudonimem Óndra Łysohorsky.

Stanisław Bereś

Niepamięć. O literaturze polskiej XX wieku

Ta książka opowiada o kilku wyprawach w poszukiwaniu spraw przez kogoś zapomnianych albo ukrytych – przed sobą lub innymi.

Stanisław Bereś

Niepamięć. O literaturze polskiej XX wieku / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Ta książka opowiada o kilku wyprawach w poszukiwaniu spraw przez kogoś zapomnianych albo ukrytych – przed sobą lub innymi.

Benedykt Chmielowski. Opracowanie: Jerzy Kroczak

Nowe Ateny. Jadów i czartowskich zdrad matka Thessalia

Jadów i czartowskich zdrad matka Thessalia to dotyczący magii rozdział z części trzeciej Nowych Aten – sławnej encyklopedii księdza Benedykta Chmielowskiego, wydanej drukiem w połowie XVIII wieku. 

Benedykt Chmielowski. Opracowanie: Jerzy Kroczak, Eliza Orman

Nowe Ateny. Nowy Plinijusz

Nowy Plinijusz to poświęcony naturze wywód z części trzeciej Nowych Aten – sławnej encyklopedii księdza Benedykta Chmielowskiego, wydanej drukiem w połowie XVIII wieku.

Benedykt Chmielowski. Opracowanie: Jerzy Kroczak i Jacek Sokolski

Nowe Ateny. Umbry objaśnione

Obszerny dwudziesty trzeci rozdział Nowych Aten, sławnej na swój sposób encyklopedii księdza Benedykta Chmielowskiego.

Jan Łasicki, Jan Sandecki-Malecki

O bogach i wierzeniach dawnych Żmudzinów, Litwinów i Prusów

Wydany w początkach XVII wieku, chociaż powstały w poprzednim stuleciu niewielki utwór O bogach i wierzeniach dawnych Żmudzinów, Litwinów i Prusów znakomicie wpisuje się w nurt bardzo popularnej w dobie renesansu literatury etnograficznej. Znaleźć z nim można zarówno wzmianki dotyczące położenia, klimatu oraz historii, jak i wiadomości związane ze strukturą społeczną oraz szeroko pojętą kulturą omawianych ludów.

Pseudo-Psellos

O demonach

Przypisywane bizantyńskiemu erudycie i pisarzowi Michałowi Psellosowi (XI w.) dwa teksty traktują o herezjach, demonach oraz szeroko pojętej wiedzy tajemnej, jaką mieli dysponować starożytni.

Pseudo-Plutarch. Przekład i opracowanie: Emilia Żybert

O nazwach rzek i gór oraz o tym, co się tam znajduje

Dzieło zawiera informacje o zgubnych namiętnościach, które stają się przyczyną zmian nazw rzek oraz gór występujących w niemal całym świecie znanym ówcześnie Grekom.

Paracelsus (Theophrastus Bombastus von Hohenheim)

O nimfach, sylfach, pigmejach, salamandrach etc.

Wstęp i komentarz: Jacek Sokolski

Opis świata demonicznych istot, wywo­dzących się głównie z niemieckiego folkloru i średniowiecznej poezji.

Pseudo-Albert Wielki. Opracowanie: Jerzy Kroczak i Joanna Zagożdżon

O sekretach białogłowskich

Wstęp: Joanna Zagożdżon

Dzieło opisuje roz­rodcze funkcje niewieściego ciała, miesiączkę, powstawanie zarodka i formowanie się płodu, oznaki poczęcia i płci dziecka w łonie matki.

Stanisław Poklatecki. Opracowanie: Jerzy Kroczak i Ewa Madeyska

O snach i czarach

Opatrzona obszernym wstępem i komentarzami edycja dwóch dzieł Snów dobrych obrona a szkodliwych przestroga i Pogrom czarnoksięskie błędy, latawców zdrady i alchimickie fałsze.

Magdalena Krzyżostaniak

Od Somosierry do Saragossy

Wiele razy do roku podczas uroczystości w Polsce i za granicą rozbrzmiewają słowa: Dał nam przykład Bonaparte, jak zwyciężać mamy. Czy pod tą opinią o Napoleońskich zwycięstwach podpisaliby się Polacy wcieleni w 1808 roku do Wielkiej Armii i w jej szeregach skierowani do walk na Półwyspie Iberyjskim podczas hiszpańskiej wojny o niepodległość?

Antygon z Karystos. Przekład i opracowanie: Emilia Żybert

Opowieści niezwykłe

Autor w swojej pracy gromadzi wiedzę zaczerpniętą z różnych dzieł przyrodniczych, historycznych i geograficznych powstałych w wiekach V i IV.

Libor Martinek

Paweł Kubisz. Monografie

Książka przybliża życie i twórczość jednego z najbardziej kontrowersyjnych pisarzy czeskich Śląska Cieszyńskiego, barda cieszyńskiego ludu, Pawła Kubisza (1907–1968) – poety, prozaika, dramatopisarza, publicysty.

Bartosz Marcińczak (przekład)

Podróże Jana z Mandeville

Opowieść o powstaniu jednego z największych bestsellerów późnego średniowiecza, przesyconego fantastyką sprawozdania z egzotycznej wyprawy, przełożonego na kilka europejskich języków, najpierw nie­ustannie kopiowanego, a następnie systematycznie przedrukowywa­nego aż po wiek osiemnasty.

Dawid Szkoła

Pomiędzy filozofią a stylem życia. Egzystencjalizm w polskiej prozie pokolenia ‘56

Autor w książce skupia się na wieloznaczności terminu „egzystencjalizm” oraz bada niespokojne granice literatury i filozofii, ich wzajemne przenikanie się i oddziaływanie.

Anna Kochan (opracowanie)

Postępek prawa czartowskiego przeciw narodowi ludzkiemu

Szesnastowieczny utwór o charakterze moralizatorskim, z którego czytelnik ma się dowiedzieć, skąd wzięła się diabelska zawiść do rodzaju ludzkiego i nauczyć się, jak przejrzeć podstępne działania czarta. 

Jerzy Kroczak (opracowanie)

Proroctwo Pseudo-Metodiusza

z Wykładem Wolfganga Aytingera

Sławne w średniowiecznej i wczesnonowożytnej Europie dzieło historyczno-apokaliptyczne, przedstawione w jego staropol­skiej wersji z drugiej połowy XVI wieku.

Maria Tarnogórska, Katarzyna Lisowska (redakcja)

Przechadzki po lesie teorii i nie tylko. Szkice o literaturze, języku i kulturze

Prace ofiarowane prof. dr. hab. Wojciechowi Solińskiemu na siedemdziesiąte urodziny

Prezentowany tom jest efektem współpracy badaczy reprezentujących różne ośrodki naukowe, różne pokolenia oraz różne style humanistycznej refleksji.

Maria Tarnogórska, Katarzyna Lisowska (redakcja)

Przechadzki po lesie teorii i nie tylko. Szkice o literaturze, języku i kulturze / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Prace ofiarowane prof. dr. hab. Wojciechowi Solińskiemu na siedemdziesiąte urodziny

Prezentowany tom jest efektem współpracy badaczy reprezentujących różne ośrodki naukowe, różne pokolenia oraz różne style humanistycznej refleksji.

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 21 / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

W tym numerze m. in.: Christa Wolf im Gesprach mit Hubert Orłowski; Paul Gerhard Klussmann "Wissenschaft und Kunst der Interpretation"; Karl Konrad Polheim "Eichendorffs Vermischte Schriften von 1866"; Birgit Sekulski "Was ist ein Stammtisch?"; Leszek Żyliński "Regionalizm uniwersalny albo fenomen BORUSSII".

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 23 / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

W tym numerze czasopisma zebrano prace ofiarowane prof. Annie Stroce w osiemdziesiątą rocznicę urodzin.

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 24 / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

W tym numerze m. n.:
Maria Król "Die mittelalterliche Chronik und "Chronik" bei Christoph Hein";
Henk J. Konig "E. T. A. Hoffman in Holland. Neue Funde";
Paweł Zimniak "Verspatete Geburt. Zum niederschlesischen Bezug der Lyrik von Cristian Saalberg";

Edward Białek, Zdzisław Latajka, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 25 / OUTLET

Festschrift zum siebzigsten Geburtstag von Prof. Dr. Norbert Heisig

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 30 / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 31 / OUTLET

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Edward Białek, Eugeniusz Tomiczek (redakcja)

Orbis Linguarum, vol. 32 / OUTLET

Festgabe für Prof. Dr. Hubert Unverricht zum achtzigsten Geburtstag

Uwaga: egzemplarz pochodzący ze zwrotów. Sprawdź ⇒

Maciej Eder (przekład i opracowanie)

Rozmowy Salomona z Marchołtem

Anonimowy utwór będący przeróbką czy też adaptacją wcześniejszych wzorów i źródeł, w których Salomon, biblijny król, spiera się słownie z odrażająco brzydkim Marchołtem.

Aннa Ƃoгинcкaя (Anna Boginskaya)

Три фрагмента о любви / (Trzy fragmenty o miłości)

Любовный дискурс в польской и русской прозе 70-х годов XX века

Autorka analizuje mało rozpoznane dotychczas zagadnienie dyskursu miłosnego w prozie polskiej i rosyjskiej lat 70. XX wieku.

praca zbiorowa

Zbigniew Herbert. Poeta między kulturami / Ein Dichter zwischen den Kulturen

Niniejszy tom jest rezultatem trzydniowych dyskusji o znaczeniu i wpływie Herberta oraz jego poezji na współczesnych odbiorców.

Palingeniusz (Marcellus Palingenius Stellatus)

Zodiak życia

Wstęp: Urszula Bednarz i Jacek Sokolski

Zodiacus vitae, obszerny łaciński poemat, którego autorem był dość tajemniczy Marcellus Palingenius Stellatus, ukazał się po raz pierw­szy drukiem w Wenecji, najprawdopodobniej w roku 1536.

Jerzy Kroczak (przekład i opracowanie)

Uczta Cypriana

Uczta Cypriana opowiada o uroczystościach weselnych, jakie król Joel wyprawił w Kanie Galilejskiej. 

Libor Martinek

Wilhelm Przeczek. Monografie

Monografia poświęcona została Wilhelmowi Przeczkowi (1936–2006) – poecie, prozaikowi, tłumaczowi i publicyście, który należał do czołówki poetów polskich czeskiego Śląska Cieszyńskiego, nazywanego niekiedy Zaolziem.

Jacek Sokolski (redakcja)

Wizja Tnugdala

Opis zaświatowej podróży grzesznego rycerza Tnugdala. Bohater utworu odbył ją, pozostając w stanie, jakbyśmy dzisiaj powiedzieli, śmierci klinicznej. Prowadzony przez swojego Anioła Stróża, odwiedza piekło

Jacek Sokolski (redakcja)

Tablica albo konterfet Cebesa tebańskiego filozofa, ucznia Sokratesa

z dodaniem nowego przekładu greckiego oryginału w opracowaniu Artura Pacewicza

Anna Kochan (opracowanie)

Czarownica powołana

W 1639 roku ukazała się drukiem anonimowa Czarownica powołana – pierwsze napisane po polsku dzieło, w którym sprzeciwiono się nadużyciom w sprawach czarownic. Traktat był przeznaczony dla sędziów odgrywających główną rolę w procesie inkwizycyjnym, na których spoczywał ciężar postępowania i od których roztropności zależało życie podsądnych.

Jakub I Stuart

Demonologia

Demonologia, wydana drukiem w roku 1597 i 1603, napisana została nie przez prawnika czy teologa, lecz króla Szkocji Jakuba VI (późniejszego władcę Anglii – Jakuba I). Monarcha wystąpił w roli przewodnika dla swojego ludu, patriarchy, który instruuje poddanych i wiernych (jako głowa szkockiego Kościoła) wątpiących lub niedoinformowanych w kwestii czarów.

Tomasz Żurawlew, Aneta Jachimowicz

Spotkanie z kulturą duchową. Studia interdyscyplinarne

Książka jest zbiorem piętnastu studiów poświęconych różnym aspektom kultury duchowej. Redaktorzy już we wstępie zapowiadają, że opracowanie – powstałe w odpowiedzi na apel Profesor Jadwigi Puzyniny – ma być wkładem środowiska humanistycznego w budowanie tejże kultury.